Termos de uso do site e aviso de privacidade

1. Operador do site

Este site é operado sob o nome Kssmi pela Shenzhen Kssmi Technology Co., Ltd., com endereço registrado em 905, Bldg. 1, Baiwangda Health Tech Park, Yuanshan St., Longgang Dist., Shenzhen, Guangdong, China, Código postal: 518000.

2. Aceitação destes termos

Ao acessar ou utilizar este site, você concorda com estes termos de uso do site. Se você não concorda, deve parar de usar o site. Estes termos não substituem nenhuma cotação, termos de pedido ou contrato de fabricação acordados separadamente.

3. Finalidade informativa; sem oferta vinculativa

O conteúdo do site é fornecido como informação geral sobre as capacidades de fabricação, produtos e serviços da Kssmi. A menos que expressamente declarado em um acordo escrito assinado, o conteúdo do site não constitui uma oferta vinculativa, cotação, garantia ou compromisso de fornecimento.

Imagens de produtos, cores, especificações, materiais, quantidades mínimas de pedido, arranjos de amostras, prazos de entrega, capacidade de produção e disponibilidade podem mudar. Os requisitos finais e os termos comerciais devem ser confirmados por escrito para cada projeto.

4. Uso permitido

Você pode usar o site para fins comerciais e informativos legais. Você não deve:

• interferir na segurança, na disponibilidade ou no funcionamento adequado do site;
• tentar obter acesso não autorizado a sistemas ou dados;
• enviar conteúdo ilegal, fraudulento, prejudicial ou enganoso;
• usar meios automatizados para extrair conteúdo de uma forma que sobrecarregue desproporcionalmente o site; ou
• usar conteúdo ou propriedade intelectual da Kssmi em violação à lei aplicável ou sem permissão por escrito.

5. Propriedade intelectual

Salvo indicação em contrário, o design do site, textos, imagens, gráficos, apresentações de produtos, nomes comerciais, logotipos e outros conteúdos originais são de propriedade ou licenciados à Kssmi e são protegidos pelas leis de propriedade intelectual aplicáveis. Nenhuma licença é concedida, exceto o direito limitado de visualizar e usar o site para o fim a que se destina.

Nomes, marcas e materiais de terceiros permanecem sendo propriedade de seus respectivos proprietários.

6. Informações enviadas pelos usuários

Você é responsável por garantir que as informações enviadas sejam precisas, legais e que você tenha autoridade para fornecê-las. Não envie arquivos de design confidenciais, dados pessoais de categorias especiais ou dados pessoais de terceiros, a menos que seja necessário para a consulta e você esteja autorizado a fazê-lo.

A propriedade e o uso permitido de designs de projetos, amostras, ferramentas, especificações e outros materiais comerciais devem ser regidos pela cotação, acordo de não divulgação ou contrato de fabricação aplicáveis.

7. Serviços e links de terceiros

O site pode ter links para sites de terceiros ou serviços de comunicação, incluindo WhatsApp, clientes de e-mail e plataformas sociais. Esses serviços são operados sob seus próprios termos e práticas de privacidade. Um link não significa que a Kssmi controle ou aceite a responsabilidade pelo serviço de terceiros.

8. Disponibilidade e precisão

Temos o objetivo de manter o site disponível e preciso, mas não garantimos acesso ininterrupto ou que todos os conteúdos estarão sempre completos, atualizados ou sem erros. Podemos atualizar, suspender ou retirar o conteúdo do site quando razoavelmente necessário.

9. Responsabilidade

Nada nestes termos exclui ou limita a responsabilidade que legalmente não pode ser excluída.

10. Lei aplicável e disputas

Estes termos de uso do site são regidos pelas leis da República Popular da China, independentemente dos princípios de conflitos de leis. Sujeito a quaisquer direitos obrigatórios que não possam ser legalmente excluídos e a qualquer disposição de disputa diferente em um acordo comercial por escrito, as disputas decorrentes ou relacionadas a estes termos do site serão submetidas aos tribunais competentes no local de registro do operador do site em Shenzhen, Guangdong, República Popular da China.

11. Alterações a estes termos

Podemos atualizar estes termos para refletir mudanças no site, em práticas comerciais ou na lei aplicável. A versão e a data da última atualização mostradas nesta página identificarão o texto atual. Alterações materiais não devem ser aplicadas retroativamente se isso for ilegal.

1. Escopo deste aviso de privacidade

Este aviso de privacidade se aplica a dados pessoais processados através do site da Kssmi e comunicações relacionadas originadas no site, incluindo consultas de produtos, solicitações de cotação, links de e-mail e links de WhatsApp.

Ele não substitui o aviso de privacidade de uma plataforma de terceiros que o usuário decida abrir. Por exemplo, o WhatsApp, um provedor de correio ou uma rede social podem processar dados de forma independente sob seu próprio aviso.

2. Controlador de dados

O controlador responsável pelo processamento descrito neste aviso é:

Shenzhen Kssmi Technology Co., Ltd.
905, Bldg. 1, Baiwangda Health Tech Park, Yuanshan St., Longgang Dist., Shenzhen, Guangdong, China
Código postal: 518000
Contato de privacidade: privacy [at] kssmi [dot] com

3. Representante na UE

Representante na UE nos termos do Artigo 27 do RGPD:
Kssmi Eyewear
Montagnola, Via Nicola Spedalieri, 7
00142 Roma RM, Itália
Contato de privacidade: privacy [at] kssmi [dot] com

4. Menores

O site foi desenvolvido para usuários corporativos e não é direcionado a crianças.

5. Decisões automatizadas

Kssmi não toma decisões que produzam efeitos legais ou significativamente semelhantes apenas por meio do processamento automatizado de dados dos visitantes do site.

Processamos diferentes dados para diferentes finalidades. A base legal final deve ser confirmada para cada finalidade, em vez de atribuir uma única base legal a cada atividade.

Atividade	Dados que podem ser processados	Finalidade	da base legal
Consulta de produto ou projeto	Nome, e-mail comercial, detalhes da consulta, produto, página de origem, idioma, endereço IP, país, agente do usuário, status de entrega e ID da consulta	Responder à solicitação, preparar uma cotação, manter um registro da consulta e proteger o formulário contra abusos	Medidas solicitadas antes de celebrar um contrato; os interesses legítimos também podem se aplicar à correspondência B2B e à segurança.
Abertura de links do WhatsApp ou e-mail	Canal selecionado, horário do servidor, caminho da página, posicionamento do link, SKU do produto, quando relevante, idioma do site e um status de “intenção”	Operar e solucionar problemas de pontos de entrada de contato e entender qual canal de contato um visitante selecionou deliberadamente	Os interesses legítimos da Kssmi constituem a base jurídica.
Jornada do visitante baseada no consentimento	Identificadores de visitante e de sessão, páginas, carimbos de data/hora, referenciador, parâmetros de campanha, país/cidade, informações sobre navegador/dispositivo, dados de interação e engajamento	Análise de sites, atribuição, medição de desempenho e melhoria do serviço	Consentimento.
Publicidade e medição	Status do consentimento, identificadores, eventos de página e conversão e informações de campanha processadas por provedores de publicidade ou análise configurados	Medir a eficácia da publicidade e, quando ativado, oferecer suporte a recursos de publicidade	Consentimento.
Segurança e prevenção de abusos	Endereço IP ou uma representação em hash, hora da solicitação, agente do usuário, dados de verificação de segurança e erros técnicos	Limitação de taxa, prevenção de spam, investigação de incidentes e segurança do serviço	Interesses legítimos e, quando aplicável, cumprimento de obrigações legais.
Comunicações comerciais diretas	Endereço de e-mail, identificador de telefone/conta, conteúdo da mensagem, anexos e correspondência posterior	Comunicar sobre cotações, amostras, projetos de fabricação e relações comerciais	Medidas pré-contratuais, execução de contrato e/ou interesses legítimos, dependendo do contexto.

Fontes de dados

Podemos obter dados:

• diretamente da pessoa que preenche um formulário ou envia uma mensagem;
• automaticamente do navegador ou da conexão de rede, sujeito ao consentimento aplicável e aos requisitos legais;
• a partir do contexto da página e do produto associado a uma ação de contato;
• de um representante da empresa, colega, distribuidor ou outro contato comercial; e
• de provedores de serviços usados para entregar, proteger ou medir o site.

Se os dados pessoais forem obtidos de outra fonte, o aviso final e o processo operacional deverão abordar as obrigações de informação que se aplicam a essa coleta.

Minimização de dados

Os usuários devem fornecer apenas as informações razoavelmente necessárias para sua solicitação comercial. O formulário de consulta não deve ser usado para enviar dados pessoais confidenciais, identificadores governamentais, dados de cartão de pagamento ou informações desnecessárias sobre outra pessoa.

A Kssmi separa uma função mínima de evento de contato da função de análise da jornada do visitante baseada em consentimento. Elas atendem a propósitos diferentes e não devem ser descritas como um sistema único com uma única base legal.

1. Eventos de contato

Quando um visitante seleciona deliberadamente um link do WhatsApp ou e-mail, o site pode registrar um evento mínimo mostrando que o ponto de entrada de contato foi aberto. Sem o consentimento para análise, esse evento foi projetado para conter apenas:

• o canal selecionado;
• um tipo de evento open_intent;
• horário do servidor;
• o caminho da página relevante no site;
• posicionamento do link;
• SKU do produto quando relevante;
• idioma do site; e
• um status de “intenção” (intent).

Sem o consentimento para análise, esse registro não deve criar ou ler um identificador de visitante/sessão VJT e não deve conter um histórico de navegação reconstruído, URL de referência completa, parâmetros de campanha, endereço IP, agente do usuário ou geolocalização. O processamento de segurança autônomo e de curta duração pode ocorrer para limitação de taxa.

Um registro open_intent significa apenas que o link de contato do site foi acionado. Não prova que um dispositivo abriu o WhatsApp ou um cliente de e-mail com sucesso, que o visitante enviou uma mensagem ou que a Kssmi recebeu uma.

Para um formulário de consulta, um evento submission_success significa que o processo de envio configurado no site relatou sucesso. Isso não prova que um destinatário leu ou respondeu ao e-mail.

2. Rastreamento da Jornada do Visitante (VJT)

Com o consentimento para análise, o VJT pode usar um identificador de visitante primário e um identificador de sessão de curta duração para associar visitas a páginas e eventos de contato a uma jornada consentida. Dependendo da configuração ativa, os dados da jornada podem incluir:

• URLs e títulos de páginas;
• horários de visita e interação;
• parâmetros de referência e campanha;
• informações sobre navegador, dispositivo, tela, idioma e fuso horário;
• país ou cidade derivados do IP;
• medições de rolagem e engajamento; e
• atribuição de consulta ou evento de contato.

A jornada de análise deve permanecer desativada até que o visitante conceda consentimento para análise. Se o consentimento for retirado, a coleta subsequente de análises deverá ser interrompida e os identificadores VJT armazenados no navegador deverão ser removidos de acordo com o processo de retirada implementado.

3. Publicidade e análises de terceiros

Google Analytics, Google Ads, Google Tag Manager ou tecnologia de medição comparável devem operar de acordo com as categorias de consentimento selecionadas pelo visitante e a configuração real do site. O aviso final deve descrever apenas produtos e recursos que estejam genuinamente ativados.

4. Cookies e armazenamento do navegador

Os seguintes períodos e critérios aplicam-se aos sistemas do site descritos neste aviso:

Nome	Provedor	Finalidade	Categoria	Duração	Tipo de armazenamento
cookie-consent	Kssmi	Lembrar as escolhas do visitante quanto a análises e publicidade	Necessário	Até que a escolha seja alterada ou o armazenamento do navegador seja limpo	Local storage
vjt_visitor_id	Kssmi	Associar visitas consentidas com uma jornada de visitante	Análise	Cookie: up to about 365 days; local copy: Até que o consentimento para análise seja retirado ou o armazenamento do navegador seja limpo	Cookie e armazenamento local
vjt_session_id	Kssmi	Associar eventos de página consentidos dentro de uma sessão	Análise	About 30 minutes	Cookie
Outros identificadores do Google/terceiros	Google / relevant third party	Análise ou publicidade	Análise/publicidade	Varia conforme o fornecedor e a configuração	Cookie ou tecnologia similar

O inventário de cookies, o banner de consentimento e a implementação ao vivo devem estar de acordo. Renomear um rastreador ou mover um identificador de um cookie para armazenamento local não isenta a tecnologia da necessidade de consentimento por si só.

5. Alteração das escolhas de consentimento

Os visitantes devem poder reabrir as Configurações de cookies e alterar ou retirar o consentimento para análises e publicidade com a mesma facilidade com que o concederam. A retirada não afeta o processamento que era lícito antes de ser solicitada.

Podemos divulgar dados pessoais apenas quando razoavelmente necessário para os fins descritos neste aviso, quando exigido por lei ou em conexão com o estabelecimento, exercício ou defesa de reivindicações legais.

Provedores de serviços e destinatários

Podemos usar as seguintes categorias de destinatários e provedores de serviços onde for razoavelmente necessário para operar, proteger, nos comunicar através do e medir o site:

Destinatário ou categoria de serviço	Função	Dados que podem estar envolvidos
Provedores de hospedagem na nuvem e infraestrutura	Hospedagem de site e servidor, armazenamento, backups e disponibilidade do sistema	Dados de solicitações técnicas, logs de servidor e registros de site armazenados
Provedores de entrega de conteúdo e segurança	Entrega de conteúdo, serviços de proxy, verificações de segurança e prevenção de abusos	Endereço IP, metadados de solicitação, sinais de segurança e logs técnicos
Provedores de análise e publicidade	Medição baseada em consentimento, atribuição e funções de publicidade	Status de consentimento, identificadores, eventos de página e informações de campanha
Provedores de plataformas de comunicação	Serviços de comunicação deliberadamente selecionados pelo usuário	Identificadores de conta, conteúdo de mensagem e metadados de comunicação relacionados
Provedores de entrega de mídia	Entrega e desempenho de vídeos do site ou outras mídias	Endereço IP, informações de dispositivo/navegador e dados de solicitação de mídia
Provedores de serviços de localização aproximada	Pesquisa de nível de país ou região usada para roteamento de consultas ou segurança	Endereço IP e localização aproximada derivada
Provedores de e-mail, backup, monitoramento e manutenção	Comunicações comerciais, resiliência, solução de problemas e operação do sistema	Dados de consulta, correspondência, logs técnicos e cópias de backup, quando aplicável

Também podemos compartilhar informações relevantes com consultores profissionais, reguladores, órgãos de aplicação da lei ou partes de uma transação corporativa onde exista uma base legal apropriada e salvaguardas.

Transferências internacionais

A Kssmi está estabelecida na China. As informações enviadas diretamente pelos usuários pelo site ou por um canal de comunicação escolhido deliberadamente podem, portanto, ser tratadas na China.

Alguns provedores de serviços também podem tratar informações fora do país do usuário ou do Espaço Econômico Europeu. Quando o Capítulo V do RGPD se aplicar a uma transferência realizada por um controlador ou operador, a transferência deverá usar um mecanismo legal adequado às circunstâncias, como uma decisão de adequação, cláusulas contratuais-tipo aplicáveis da Comissão Europeia ou outra garantia ou derrogação permitida por lei.

Nosso objetivo é reter dados pessoais apenas pelo tempo razoavelmente necessário para a finalidade para a qual foram coletados, incluindo requisitos comerciais legítimos, de segurança, contábeis e legais. Os períodos publicados devem corresponder aos processos reais de exclusão e backup.

Períodos de retenção

Os seguintes períodos e critérios aplicam-se aos sistemas do site descritos neste aviso:

Dados	Implementação atual ou período proposto
Jornada do banco de dados VJT baseada em consentimento	padrão 90 dias
Intenção de evento de contato por WhatsApp/e-mail	padrão 90 dias
Resultado da consulta confirmado pelo servidor	padrão 730 dias
Cookie de visitante VJT	Até aproximadamente 365 dias
ID de visitante VJT no armazenamento local	Até que o consentimento para análise seja retirado ou o armazenamento do navegador seja limpo
Log JSON de e-mail de consulta	Últimos 1.000 registros em vez de um período baseado em tempo
Arquivos de fallback de limite de taxa	Contadores expirados são filtrados quando reutilizados, mas arquivos antigos podem permanecer
Caixa de correio de e-mail e correspondência comercial	Durante a consulta ou relação comercial e, depois, conforme exigido por necessidades contratuais, contábeis, de resolução de disputas e legais
Logs de servidor e backups	Conforme necessário para investigações de segurança e rotação de backups; depois, excluídos ou sobrescritos

Os dados podem ser retidos por mais tempo quando razoavelmente necessário para uma obrigação legal, disputa, investigação de fraude ou reivindicação legal.

Segurança

Usamos medidas técnicas e organizacionais destinadas a proteger dados pessoais contra acesso não autorizado, perda, uso indevido, alteração ou divulgação. As medidas podem incluir controles de acesso, interfaces administrativas protegidas, criptografia de transporte, limitação de taxa, verificação de segurança, armazenamento de servidor restrito e manutenção do sistema.

Nenhum método de transmissão ou armazenamento é completamente seguro.

Se um incidente de segurança afetar dados pessoais, a Kssmi deverá seguir um procedimento interno de avaliação e notificação que reflita os requisitos legais aplicáveis.

Seus direitos de proteção de dados

Dependendo da lei aplicável e das circunstâncias, você pode ter o direito de:

• receber informações sobre o processamento de seus dados pessoais;
• solicitar acesso aos seus dados pessoais;
• solicitar correção de dados imprecisos ou incompletos;
• solicitar exclusão de dados;
• solicitar restrição de processamento;
• se opor ao processamento com base em interesses legítimos;
• receber e transmitir determinados dados em um formato portátil;
• retirar o consentimento a qualquer momento para processamento futuro com base no consentimento; e
• receber salvaguardas relacionadas a decisões automatizadas qualificadas, quando aplicável.

Esses direitos estão sujeitos a condições e exceções legais. Podemos solicitar informações razoavelmente necessárias para verificar a identidade e proteger dados pessoais de divulgação não autorizada.

Exercício de seus direitos

Envie uma solicitação para privacy [at] kssmi [dot] com e descreva o direito que deseja exercer. A Kssmi deverá acusar o recebimento e responder dentro do prazo exigido pela lei aplicável.

Reclamações

Se você estiver no Espaço Econômico Europeu, poderá apresentar uma reclamação a uma autoridade supervisora ​​de proteção de dados competente, incluindo a autoridade do país onde você mora, trabalha ou acredita que ocorreu uma infração. Incentivamos você a entrar em contato conosco primeiro para que possamos tentar resolver o problema, mas fazer isso não remove seu direito de reclamar a uma autoridade.

Configurações de consentimento

Você pode usar o controle persistente Configurações de cookies do site para revisar, alterar ou retirar as opções de análise e publicidade. O controle e este aviso devem usar nomes de categoria consistentes e devem permanecer disponíveis depois que um visitante aceita ou rejeita o processamento opcional.

Alterações a este aviso

Podemos atualizar este aviso quando nosso site, atividades de processamento, fornecedores ou obrigações legais mudarem. A versão e a data da última atualização no topo da página identificam o aviso atual. Quando necessário, forneceremos um aviso adicional ou solicitaremos novo consentimento para uma alteração material.

Contato

Controlador de dados: Shenzhen Kssmi Technology Co., Ltd.
Contato de privacidade: privacy [at] kssmi [dot] com
Endereço postal: 905, Bldg. 1, Baiwangda Health Tech Park, Yuanshan St., Longgang Dist., Shenzhen, Guangdong, China, Postcode: 518000
Representante na UE: Kssmi Eyewear, Montagnola, Via Nicola Spedalieri, 7, 00142 Roma RM, Italy
Contato de privacidade do representante na UE: privacy [at] kssmi [dot] com